¿Por dónde empiezo a estudiar coreano? (editado 2020)

Nota: En septiembre Google desactivó los enlaces compartidos de Drive que fueran anteriores a 2017. Aprenspan nació en 2009... Haz cuentas ㅠㅠ Tengo que volver a generar todos los enlaces rotos uno a uno, tenme paciencia y disculpa que fallen las descargas.

24 agosto 2012

No te amo.

  • No te amo
(저는) 당신을 사랑하지 않습니다formal
(저는) 당신을 사랑하지 않아요formal estándar
(난) 널 사랑하지 않아informal

  • Ya no te amo más
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않습니다.formal
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않아요.formal estándar
난 이제 당신을 사랑하지 않아.informal


2 comentarios :

  1. Marta, en "Ya no te amo más":

    (저는) 이제 당신을 사랑하지 않습니다. formal
    (저는) 이제 당신을 사랑하지 않아요. formal estándar
    난 이제 당신을 사랑하지 않아. informal

    El 난 también sería opcional ¿cierto?

    :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, pero el 난 me suena tan bonito que lo dejo siempre jeje.
      Refuerza un poco la frase si lo dejas.

      Eliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^